April 16, 2008 by ovisovis
講解以下26個英文字,每個背後的聖經故事或金句。
Adam / Bible / commandments /
Daniel / Elijah / fish / Goliath /
heaven / Isaac / Jesus /
King Solomon / lamb / Moses /
Noah / olive branch / Paul /
quail / resurrection / Samson /
Tower of Babel / unleavened bread /
vine / whale / Xerxes /
yoke / Zacchaeus
手工 / 活動
做一本Bible ABC book。
參考資料:
Posted in 手工 | Tagged 聖經故事 | Leave a Comment »
March 10, 2008 by ovisovis
Posted in 書 | Tagged 聖經教學 | Leave a Comment »
March 10, 2008 by ovisovis
經文 — 路加福音19:1-6
我改篇了一個英文劇本, 原出處忘了, 可能是Puppert Resources , 但現在找不到了?!
作者是Kathy Graff, Guess Who’s Coming To Dinner
*********************************************************************
劇本-撒該爬樹後記
角色 - 乜師奶(鄰居),該師奶(撒該妻子),撒該,旁述
場地 - 撒該的家
旁述:呢度喺耶利哥城一個有錢人嘅屋企。
乜師奶:該師奶!該師奶!大件事啦…
該師奶:噢… 乜師奶,咩事咁緊張呀?
(乜師奶見該師奶在織冷衫,忘記了自己的來意。)
乜師奶:嘩… 你織緊件冷衫d花紋好靚喎,教我得唔得?
該師奶:唉… 好鬼難織咖,我驚你學唔識喎!
乜師奶:唉呀… 唔好咁講啦,我老公已經成日話我蠢咖啦…
該師奶:喂,你頭先好似有嘢要講我聽喎。
乜師奶:唉呀,差d唔記得咗。聽講你老公今日喺城到爬咗上棵桑樹上面…
該師奶:咩話?做乜做埋d危險動作,為咩事呀佢?
乜師奶:我都聽d唔聽d… 總之d人話佢今日d行為好怪啦!
旁述:喺呢個時候,撒該返緊屋企,末到門口就大叫…
(撒該在門外大叫… )
撒該:老婆,老婆,我返嚟啦…
乜師奶:一講曹操,曹操就到,我都喺走先啦,唔喺又話我講是非。拜拜!
(乜師奶離去,撒該進屋。)
該師奶:老公,你今日點解咁早返屋企?
撒該:我早d返嚟揾嘢,唔記得擺咗喺邊tim…
該師奶:你揾乜嘢呀?
撒該:我揾個錢袋呀。
該師奶:講開錢,你今日收到d稅錢呢?
撒該:Err … 我… 我比哂人啦!
該師奶:吓?比咗邊個?
撒該:比咗d窮人囉!
該師奶:咩話?你係咪跌親個頭,short咗?
撒該:哽唔係啦!其實…
該師奶:米住,唔通你重要送錢比人?
撒該:係呀!因為耶穌…
該師奶:乜穌話?
撒該:我之前咪講過你聽囉,d人話佢係彌賽亞,即係救主!
該師奶:咁又點喎?同你送錢比人有乜關係?
撒該:我今日爬咗上一棵桑樹上面,一心想見吓佢嘅盧山真面目…
該師奶:原來你真係爬樹嚟!
撒該:佢見到我就吩咐我落嚟,仲話要做我屋企嘅客人。我落地之後就應承佢,將以前呃人地d錢四倍償還,仲要將一半身家周濟窮人。
該師奶:四倍?我暈啦!你應承一個陌生人d咁嘅嘢?
撒該:就係因為我唔識佢,但係佢識我呀!喺人羣之中,佢認到我,親口叫我個名。最重要嘅係佢話今日救恩已經嚟到我嘅家,因為我都係亞伯拉罕嘅子孫。
該師奶:救恩?
(撒該拉著該師奶的手…)
撒該:老婆,耶穌都認識你,佢就嚟到咖啦,你一定要見佢…
(該師奶放開撒該的手,走去拿錢…)
該師奶:好,我地出去門口接佢。呢d錢要還比人…
旁述:自此之後,撒該冇以前咁有錢,但係就開心咗好多。撒該同該師奶從此就快快樂樂咁生活落去啦!
- 完 -
Posted in 劇本 | Tagged puppert skit, 撒該 | Leave a Comment »
March 5, 2008 by ovisovis
今天開blog。
想記錄教兒童主日學的經驗。
或許還會寫點別的。
Posted in website | Tagged 兒童主日學, 信仰 | Leave a Comment »